English to Japanese / Japanese to English Dictionary

Enter a word (Romaji or Kana, Japanese or English):

Kanji Dictionary

Enter meaning/reading/kanji/stroke count,
romaji or kana, Japanese or English:
click here to search by radical Radical Glyphs
Example sentences
Dictionary

 Subscribe in a reader

        


はな flower
Example Sentences
「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりのの部分をたべました。
"I'm hungry," said the white rabbit, so they stopped and ate a large patch of dandelions.
3月になると多くのが咲く。
In March many flowers come out.
3月の風と4月の雨が5月のをもたらす。
March winds and April showers bring forth May flowers.
4月の中頃には、たくさんの種類のが咲く。
Many kinds of flowers come out in the middle of April
あたり1面だった。
There were flowers all around.
あなたは2本のを持っています。
You have two flowers.
あなたはに興味がありますか。
Are you interested in flowers?
あのはなんて美しいのだろう。
How beautiful that flower is!
あのはにおいが強い。
That flower has a powerful smell.
あのはよい香りがします。
That flower smells sweet.
あのは何ですか。
What's that flower?
ありすは頭にをさしています。
Alice has a flower on her head.
あれらのはよい香りがします。
Those flowers smell sweet.
あんずのが満開だ。
The apricot trees are in full blossom
うちの庭でははほとんど何も見られません。
There are scarcely any flowers in our garden.
うちの庭にははほとんどなにも見られません。
There are scarcely any flowers in our garden.
うちの庭にははほとんど何も見られません。
There are scarcely any flowers in our garden.
うちの庭にははほとんど何も見られませんでした。
There are scarcely any flowers in our garden.
うちの庭にわはほとんど何も見られません。
There are scarcely any flowers in our garden.
うちの庭にはほとんど何も見られません。
There are scarcely any flowers in our garden.
おじは駅のそばにやを持ってます。
My uncle has a flower shop near the station.
おばは私にを持ってきてくれた。
My aunt brought me some flowers.
かわいそうにその少女はを売って生計をたてていた。
The poor girl made a living by selling flowers.
きれいなが受付のデスクに飾ってありました。
Beautiful flowers were on the reception desk.
きれいなをありがとう。
Thank you for the beautiful flowers.
ここには野のがたくさんある。
Here are wildflowers in abundance.
ここにが二つある。一つはバラで、もう一つはユリだ。
Here are two flowers; one is a rose, and the other is a lily.
ここに野のがたくさんある。
Here are wildflowers in abundance.
このバラは白いをつける。
This rose has a white bloom.
このがあるからこの部屋がすばらしくなるんだ。
This flower makes the room!
このが何本かほしいのですか。
Do you want any of these flowers?
このの香りは私の子供時代を思い出させます。
The smell of this flower calls up my childhood.
このの名前を知っていますか?
Do you know the name of this flower?
このはあなよりもきれいです。
This flower is more beautiful than one.
このはあのバラより美しい。
This flower is more beautiful than that rose.
このはあのと同じくらい美しい。
This flower is as beautiful as that one.
このはあのよりもきれいです。
This flower is more beautiful than that one.
このはあのよりも美しい。
This flower is more beautiful than one.
このはあのより美しい。
This flower is more beautiful than that one.
このはいいにおいがする。
This flower smells sweet.
このはいい匂いがする。
This flower smells sweet.
このはたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
These flowers will live through the winter more often than not.
このはたいへん美しい。
This flower is very beautiful.
このはとても美しい。
This flower is very beautiful.
このはなんてきれいなんだろう。
How beautiful this flower is!
このはなんて美しいんでしょう。
How beautiful this flower is.
このはなんときれいなことか。
How pretty is this flower!
このはなんと言いますか。
What do you call this flower?
このはバラの一種です。
This flower is a kind of rose.
このは英語でlilyと呼ばれる。
This flower is called a lily in English.
このは英語で何と言いますか?
What do you call this flower in English?
このは黄色だが、ほかのはみな青い。
This flower is yellow, but all the others are blue.
このは何と言いますか。
What do you call this flower.
このは何と美しいのでしょう。
How beautiful this flower is!
このは甘いにおいがする。
This flower smells sweet.
このは甘い香りがする。
This flower smells sweet.
このは甘い匂いがする。
This flower smells sweet.
このは強い香りを放つ。
This flower gives off a strong fragrance.
このは枯れかけている。
These flowers are dying.
このは全てのの中で1番美しい。
This flower is the most beautiful of all flowers.
このは早咲きだ。
These Flowers bloom earlier than others do.
このは大変美しい。
This flower is very beautiful.
このは庭のどのにも劣らないほど美しい。
This flower is as beautiful as any in the garden.
このは独特の香りがする。
This flower has a scent all its own.
このは美しい。
This flower is beautiful.
このは美しいだけでなく、よい香りがします。
These flowers are not only beautiful but also fragrant.
このは美しいですね。
This flower is beautiful, isn't it?
このは北海道であちこちで見られる。
This flower is found in different parts of Hokkaido.
このを生けてくださいますか。
Can you arrange these flowers for me?
このを生けて下さいますか。
Can you arrange these flowers for you me?
このを送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。
It may have been Mr. Sato who sent these flowers.
このビンは鉄でできている。
This vase is made of iron.
この寺は桜ので有名である。
This temple is famous for its cherry blossoms.
この次来るときは、を持ってきてあげよう。
Next time I come, I'll bring you some flowers.
この町の女性は家の中に置いておくを欲しがるでしょう。
The women in this town will want flowers to put in their houses.
この庭にはバラのがたくさんある。
There are a lot of roses in this garden.
この野のはいいにおいがする。
These wild flowers give off a nice smell.
この野のはいい匂いがする。
These wild flowers give off a nice smell.
この薔薇のは先日私が買ったものほど甘い香りがしない。
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day.
これからのは暖かい国々で生息する。
These flowers grow in warm countries.
これはとても美しいです。
This is a very beautiful flower.
これはなんと美しいなのでしょう。
What a pretty flower this is!
これは何と美しいでしょう。
What a beautiful flower this is!
これは何と美しいなのでしょう。
What a pretty flower this is!
これは庭で最も美しいです。
This is the most beautiful flower in the garden.
これは美しいです。
This is a beautiful flower.
これらのはいいにおいがする。
There flowers smell sweat.
これらのはみな同じようにみえます。
All those flowers look alike.
これらのは春に咲く。
These flowers bloom in spring.
これらのは彼女の庭で咲いた逸品である。
There flowers are the choice of her garden.
これらはなんて綺麗ななでしょう。
What lovely flowers these are!
そこにはがいくらかあった。
There were some flowers there.
そこにはが幾らかあった。
There were some flowers there.
そしてまもなくショベルカーがやってきて、ひなぎくのでいっぱいの丘を掘って道路をつくりはじめました。
Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
そのちいさなは夜に咲く。
The little flowers open at night.
そのには蜜蜂がいっぱいたかっている。
The flower is alive with bees.
そのにカメラの焦点を合わせる。
Focus your camera on the flower.
そのは、よく見えるところならどこにでも置いてください。
Put those flowers wherever we can see them well.
そのは、よくみえるところならどこにでも置いてください。
Put those flowers wherever we can see them well.
そのはすぐに咲くでしょう。
The flower will come out soon.
そのはとても気持ちのよい香りを放っている。
The flowers give off a very pleasant perfume.
そのはよい匂いがした。
The flower gave out a sweet smell.
そのは雨風にさらされないよに保護されている。
The flowers are protected against the weather.
そのは開きかけている。
The flower is opening.
そのは奇麗だが実はならない。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
そのは気持のよい香りを放っている。
The flowers give off a very pleasant perfume.
そのは見た目にとても美しかった。
The flowers were very beautiful to look at.
そのは水がないために枯れた。
The flower died for lack of water.
そのは水がなくて困っている。
The flower died for want of water.
そのは早春に咲く。
The flower comes out in early spring.
そのは非常にいい匂いがする。
The flowers give off a very pleasant perfume.
そのびんに入れるとはもっときれいに見える。
The flowers will look more beautiful in the vase.
その丘はきれいなでいっぱいだった。
The hills were full of pretty flowers.
その小さなは夜に咲く。
The little flowers open at night.
その少女はの香りをかいでいる。
The girl is smelling the flowers.
その植物園は薔薇のが満開だった。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しいを咲かせます。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その庭にはあらゆる種類のがある。
There are all kinds of flowers in that garden.
その庭にはきれいながある。
There are some pretty flowers in the garden.
その庭はでいっぱいだった。
The garden was filled with flowers.
その部屋はパーティーの為にで飾られていた。
The room was decorated with flowers for the party.
その野原は野生のでいっぱいだ。
The fields abound in wild flowers.
そよ風にゆれるあの々をごらんなさい。
Look at those flowers trembling in the breeze.
それはとても美しいだった。
It was a most beautiful flower.
それらのは雨に当てては行けない。
These flowers should be sheltered from the rain.
それらのは枯れてしまった。
Those flowers have died.
そんなことは私には高嶺のです。
That's to me like a flower on lofty heights.
そんな美しいは見たことがない。
I've never seen such a beautiful flower.
たおやかなが咲いている。
The delicate, graceful flowers are in bloom.
たくさんの美しいが、春にはあちらこちらで咲く。
Many beautiful flowers bloom here and there in spring.
たくさんの美しいが春に咲く。
Many beautiful flowers bloom in spring
どれでもあなたのすきなをとりなさい。
Take whichever flower you like.
どんな種類のが好きですか。
What sort of flower do you like?
なんてきれいなだ。
What a beautiful flower!
なんてきれいなだろう。
What a beautiful flower this is!
なんてきれいななんだ。
What nice flowers.
なんとかわいいだろう。
What pretty flowers!
なんときれいななんでしょう。
What a beautiful flower!
まもなく桜のが咲くだろう。
It will not be long before the cherry blossoms come out.
もっとも美しいがもっとも香りがよいとは限らない。
The handsomest flower is not sweetest.
やがてキャンパスの桜のが咲くでしょう。
It will not be long before the cherry blossoms on our campus come out
わたしはそのを見ている・。
I'm looking at the flower.
キャッシーはをつむのをやめた。
Cathy stopped picking flowers.
ケイトにこのを持っていってもらえますか。
Could you bring this flower to Kate?
ジェーンはそのを見て興奮するだろう。
Jane will be excited to see the flowers.
ジェーンはそのを見て興奮するだろう。
Jane will be excited to see the flowers.
テーブルの上にが一本あります。
There is a flower on the table.
バラのが満開だ。
The roses are in full bloom.
バラのが満開です。
The rose are in full bloom.
バラのは満開よりも蕾の方が甘美である。
A rose is sweeter in the bud than full blown.
バラはの女王と呼ばれている。
The rose is called the queen of flowers.
ヒラヒラと桜のが舞っている。もうお見の季節も終わりだな。
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
ベティはに水をやっています。
Betty is watering the flowers.
マユコはの冠をつけていた。
Mayuko wore a crown of flowers.
マリーはを持っている。
Mary has a flower in her hand.
ミツバチがにとまった。
The bee alighted on the flower.
ユリコは余暇にを生ける。
Yuriko arranges flowers in her spare time.
ライラックのを見るには2、3週間待たねばならない。
We must wait for a few weeks to see the lilacs.
リンゴのは霜でいたんでいた。
The apple-blossom was touched by the frost.
リンゴの木が美しいを咲かせている。
The apple tree has a beautiful blossom.
愛するがゆえに言葉にできないこともあるし、言わぬがということもあります。
My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid.
雨が降らなかったために庭のが枯れてしまった。
The flowers in the garden died from the absence of rain.
俺達はごみ箱に咲いた
We are the flowers in the dustbin.
何と美しいなのだろう。
What lovely flowers!
何のが一番好きですか。
What flower do you like best?
何種類ものがもうすぐ咲くでしょう。
Many kinds of flowers will come out soon
何本かがある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくのでまっしろになります。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves and the white daisies cover the hill.
夏の暑さががしおれた。
The flowers faded in the heat of the summer days.
家の庭にははほとんど何も見られません。
There are scarcely any flowers in our garden.
家の庭にはほとんど見られません。
There are scarcely any flowers in our garden.
果実になるは少ない。
Few flowers develop into fruit.
々が土手に咲いた。
Blossoms have come out the bank.
々の間を蜂が飛んでいる。
Bees are flying among the flowers.
がしぼんだ。
The flowers withered up.
がすぐに咲きます。
The flower will come out soon.
がとても水を欲しがっている。
The flower is crying to be watered.
が咲き始めている。
The flowers are opening.
で部屋が明るくなった。
The flowers brightened the room.
にふれないでください。
Don't touch the flowers.
に触れないでください。
Don't touch the flowers.
に触れないで下さい。
Don't touch the flowers.
に水をやらなければならない。
We must water the flower.
に水をやる必要はなかった。
I need not have watered the flowers.
に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
I need not have watered the flowers. June after I finished, it stared raining.
に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
に浮かれて踊っている。
They are dancing, intoxicated with the beauty of cherry blossoms.
の間に多くの雑草が生えていた。
Many weeds were growing among the flowers.
の水やり終わったよ。
I've finished watering the flowers.
の展示会で、彼らは彼女に1等賞を与えた。
They awarded her first prize at the flower show.
はいつもらってもうれしいものだ。
Flowers are always acceptable.
はつぼみから成長する。
Blossoms develop from buds.
はつぼみから発育する。
Blossoms develop from buds.
はまだ窄みだ。
The flowers are still in bud.
はもう盛りをすぎている。
The flowers are already out of bloom.
はミツバチを引きつける。
Flowers attract bees.
は雨のあと生気を取り戻した。
The flowers revived after the rain.
は今や真っ盛りです。
The flowers are at their best now.
は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.
は咲く。
Flowers bloom.
は水がなくて枯れかけていた。
The flowers were dying without water.
は水がなくて枯れた。
The flowers died for lack of water.
は水が無くて枯れかけていた。
The flowers were dying without water.
は切られるとすぐにしぼむ。
Flowers soon fade when they have been cut.
は大変心地良い香りを発する。
The flowers give off a very pleasant scent.
は天気の影響を受けて開く。
The blossoms expand under the influence of the weather.
や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
Flowers and trees need clean air and fresh water.
より団子。
Bread is better than the songs of birds. [Proverb]
を愛する人々は幸福である。
Happy are those who love flowers.
壇のは良い香りがしている。
The roses in the garden smells sweet.
瓶には何本のが入っていますか。
How many flowers are there in the vase?
瓶には美しいバラのが生けている。
There are some beautiful roses in the vase.
瓶に珍しいが見える。
I see a rare flower in the vase.
瓶のなかには何本のがはいっていますか。
How many flowers are there in the vase?
瓶の中のはバラです。
The flowers in the vase are roses.
我が家の庭は甘い香りので満ちている。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
絵の中の少女は黄金ではなくてのかんむりをかぶっています。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
奇妙なことに枯れた木にが咲いた。
A flower bloomed to the tree that withered to the strange case.
机の上にが見える。
I see a flower on the desk.
久しぶりに会ったんだから、酒でも飲みながら、昔話にでもを咲かすとするか。
It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.
教会は結婚式に備えてで美しく飾られている。
The church is decorated with flowers for the wedding.
言わぬが
Speech is silver, silence is gold.
光が刺激となってが咲く。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
公園のをみてごらん。
Look at the flowers in the park.
公園の全ての桜のは咲きそろっている。
All the cherry trees in the park are in full bloom.
好きなをいくらでも選びなさい。
Choose any flowers you like.
好きなをどれでも選びなさい。
Choose any flowers you like.
溝を掘り終えたらを植えるのは簡単だよ。
After we finish digging the trench, it will be smooth sailing.
今年はリンゴの木に早くが咲いた。
The apple trees blossomed early this year.
今年は桜のが例年よりも少し遅れている。
This year the cherry-blossoms are coming out a little later than usual.
桜のが見所です。
The cherry blossoms are at their best.
桜のが咲こうとしています。
The cherry trees are getting ready to bloom.
桜のが真っ盛りです。
The cherry blossoms are at their best.
桜のが満開である。
The cherry trees are in full blossom.
桜のの季節になると、公園に多くの人々が集まる。
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
桜のの盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
桜のの盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になり勝ちである。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry blossoms are in full bloom.
桜のは、せいぜい1週間しかもたない。
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
桜のは4月が盛りだ。
The cherry blossoms are at their best in April.
桜のは今が見頃です。
The cherry blossoms are at their best.
桜のは今が満開である。
The cherry blossoms are at their best now.
桜のは今満開です。
The cherry trees are in full bloom now.
桜のは数日、せいぜい1週間しかもたない。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
桜のは数日、せいぜい一週間しか持たない。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
桜のは本当にきれいですよ。
Cherry blossoms are very beautiful.
桜のは満開だ。
The cherry blossoms are at their best
桜のは満開です。
The cherry blossoms are in full bloom.
雑草はより伸びてしまいます。
Weeds will soon outgrow the flowers.
子供はの絵をかいた。
The child painted flowers.
子供達は庭でを摘んでいる。
The kids are picking flowers in the garden.
私がの世話をしましょう。
I will take care of the flowers.
私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽もも楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood. [F]
私たちは春桜のの下を通学した。
We went to school under the cherry blossoms in spring.
私たちは梅ので有名な水戸公園を見に行った。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
私に美しいをくれた少女は君の妹でした。
The girl gave me beautiful flowers was your sister.
私の趣味は野のの写真を撮ることです。
My hobby is taking pictures of wild flowers.
私の母は庭でを育てている。
My mother grows flowers in her garden.
私の木は少しをつけたが実はならなかった。
My tree had a few blossoms but no fruit.
私はあまりが好きではないのです。
I don't care for flowers very much.
私はたくさんのを持っている。あるものは赤く、あるものは黄色である。
I have a lot of flowers. Some are red. and other are yellow.
私はどんな種類のも好きだ。
I like flowers of every description.
私はケーキとを持って彼を訪問しよう。
I will call on him with some cake and flowers.
私はバラやユリなどのを買った。
I bought flowers ---- roses, lilies, and so on.
私はバラやユリのようなが好きです。
I like flowers such as roses and lilies.
私はが好きで、たとえばばらが好きだ。
I like flowers, for example, roses.
私はに水をやっている所です。
I am watering the flowers.
私はに水をやる必要がなかった。水をやったあとでちょうど雨が降り始めた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
私はに水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
私はに水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
私はに水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
私はの展示会にバラを展示するつもりだ。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.
私はの展覧会にバラを展示するつもりだ。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.
私はの展覧会に薔薇を展示するつもりだ。
I'm going to expose my roses at the flower show.
私はをたくさんもっている。赤いものもあれば黄色いものもある。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
私はをたくさん持っている。赤いのもあれば黄色いのもある。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
私はをたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
私はを見に公園に行ってきたところです。
I have been to the park to see flowers.
私はを見に公園へ行きました。
I went to the park to see flowers.
私は女の子たちが野生のをつむのを見た。
I saw the girls pick the wild flowers.
私は多くのを持っている。
I have a lot of flowers.
私は庭のの香りを胸一杯に吸い込んだ。
I breathed the smell of the flowers in the garden.
私は彼女にを何本かあげるつもりです。
I'll give her some flowers.
私は部屋をで飾るのが好きだ。
I like to adorn her room with flowers.
私は毎日庭のに水をやる。
I water the flowers in the garden every day.
私は野生のが好きです。
I like wild flowers.
私達は川沿いの桜のを見にでかけた。
We went to see the cherry blossoms along the river.
私達は庭でを摘んだ。
We picked flowers in the garden.
種子は夏になるとになる。
The seeds will become flowers in the summer
受付のデスクにきれいなが飾ってありました。
There were beautiful flowers on the reception desk.
春になればが甘く咲き匂う。
When spring sets in, the flowers smell sweet.
春になればが咲き匂う。
When spring sets in, the flowers smell sweet.
春にはたくさんのが咲き始める。
A lot of flowers begin to bloom in spring.
春にはたくさんの美しいが咲く。
Many beautiful flowers bloom in spring.
春に咲くもあれば、秋に咲くもある。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
春に咲くもあれば秋に咲くもある。
Some flowers bloom in spring, and others in autumn.
春の雨がに生気をよみがえらした。
A spring rain revived the flower.
春のの香りが漂っていた。
The air was scented with spring flowers.
春の訪れとともに暖かくなり、美しいが咲いた。
Spring has brought warm weather and beautiful flowers.
春の訪れとともに暖かくなり、美しいが咲く。
Spring brings warm weather and beautiful flowers.
春は暖かい日と美しいとを持ってくる。
Spring brings warm days and beautiful flowers.
暑さのためには萎れた。
The hot sun made the flowers hang down.
小さな々が河の土手一面に咲いた。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.
小さな々が川の土手一面に咲いた。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.
少女たちは春に美しいをつみたかった。
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
新しい瓶のが彼女の気分を爽快にした。
The flowers in her new vase refreshed her.
水不足のため、がしおれた。
The flowers withered for want of water.
赤くさえあれば、どんなでも結構です。
Any flower will do, so long as it is red.
先生はいろいろな種類のを見せてくれたついでに、これらのは自分の家の庭から持ってきた物だと言った。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.
先生は生徒の作ったの冠をかぶった。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.
鮮やかな赤いは緑の中で目立った。
The bright red flowers stood out among the greens.
早咲きのはみんな霜にやられた。
All the early flowers were bitten by the frost.
霜がをいためた。
Frost touched the flower.
霜でが傷んだ。
Frost touched the flowers.
霜ではみんな枯れた。
The frost killed all the flowers.
多くの植物は春にをつける。
Many plants bloom in the spring.
大変暖かい陽気なので、ばらのがすぐ咲くでしょう。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.
谷には星をちりばめたように黄色いが咲いている。
The valley was starred with yellow flowers.
朝ごはんの前にに水をやりなさい。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝ご飯の前にに水をやりなさい。
Water the flowers before breakfast.
朝ご飯を食べる前にに水をやりなさい。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前にに水をやりなさい。
Water the flowers before you eat breakfast.
庭にあるは大変美しい。
Flowers in the garden are very beautiful.
庭にはたくさんのがある。
There are a lot of flower in the garden.
庭には多くのがありますか。
Are there many flowers in the garden?
庭には多くのがありますか?
Are there many flowers in the garden.
庭には美しいが咲いている。
There are pretty flowers in the garden.
庭には様々なが咲き乱れていた。
The garden was a riot of color.
庭には薔薇のが香っている。
The garden is fragrant with the smell of roses.
庭のあちらこちらにきれいなが咲いている。
There are beautiful flowers here and there in the garden.
庭のが寒さでしおれてしまった。
The flowers in my garden have withered in the cold.
庭のには、水をやる必要があります。
The flowers in the garden need watering.
庭のはすべて黄色だ。
All the flowers in the garden are yellow.
庭のはすべて枯れた。
All the flowers in the garden withered.
庭のは春にさく。
The flowers in the garden bloom in spring.
庭のは水不足ですべて枯れてしまった。
All the flowers in the garden died for lack of water.
庭のを摘みましょう。
Let's gather flower in the garden.
庭はでいっぱいである。
The garden is full of flowers.
庭はで色鮮やかである。
The garden is bright with flowers.
庭は美しいでいっぱいだった。
The garden was full of beautiful flowers.
庭は美しいでいっぱいである。
The garden is full of beautiful flowers.
庭は美しいでいっぱいです。
The garden is full of pretty flowers.
道端には、白や黄色のが咲いていました。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
道路が紙ののトンネルのようです。
The street is like a tunnel of a paper flowers.
二人は扉のところのほかはぐるっとで囲まれているすてきなきれいな家に住んでいました。
They lived in a nice clean house which had flowers all around it, except where the door was.
梅のは3月にさく。
Plum blossoms come out in March.
梅のは今週が見所です。
The plum blossoms are at their best this week.
彼にを持たせてやった。
I let him get the credit.
彼の趣味はの絵を描くことです。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味はの絵を描く事です。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の庭のはいま枯れてしまった。
The flower in his garden are now at their bud.
彼の庭はいつも様々なが咲く。
Many kinds of flowers always come out in his garden.
彼はしろうとの庭師だが、彼の育てるは美しい。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
彼はたいていの美しいが好きだ。
He likes most beautiful flowers.
彼はボタンの穴にを差した。
He stuck a flower in his buttonhole.
彼は夏はに毎日水をやる。
He waters the flowers every day in summer.
彼はでいっぱいの大きな籠を持っています。
He has a large basket full of flowers.
彼はにきれいなカードを添えて彼女に送った。
He sent her some flowers, along with a pretty card.
彼はについてたくさんのことを知っている。
He knows a lot about flowers.
彼は最も美しいが好きだ。
He likes the most beautiful flower.
彼は彼女にを摘んでやった。
He picked flowers for her.
彼は非常に美しいが好きだ。
He likes a most beautiful flower.
彼らの庭園は1年中とても美しいでいっぱいだ。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らは庭でを育てている。
They grow flowers in the garden.
彼女が親切にしてくれたお返しにをさし上げなさい。
Give her some flowers in return for her kindness.
彼女にヒナギクのを摘んでやった。
I plucked a daisy for her.
彼女にを贈ったとは、君はとても思いやりがある人だね。
It was very thoughtful of you to send her some flowers.
彼女の話では、野のを探して森を歩いていたのだそうだ。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女はあなたが送ったを喜んでいました。
She was delighted with the flowers you sent her.
彼女はそのをとても大事にしている。
She has been cherishing that flower.
彼女はだれがを贈ってくれたのか知りたがっている。
She is curious to find who sent the flowers.
彼女はチューリップ、パンジーやひな菊のようなを育てている。
She grows flowers such as tulips, pansies and daisies.
彼女はドレスをで飾った。
She Adorned Her Dress With Flowers.
彼女はがいっぱい入ったかごを提げていた。
She was carrying a basket full of flowers.
彼女はが好きだといっている。
She says that she likes flowers.
彼女はが好きだと言った。
She said that she liked flowers.
彼女はが好きだと言っている。
She says that she likes flowers.
彼女はが大好きである。
She is very found of flowers.
彼女はにピントと合わせよとした。
She tried to bring the flowers into focus.
彼女はに慰められた。
The flowers cheered her up.
彼女はに水をやっています。
She is watering the flowers.
彼女はをきれいに生けた。
She arranged the flowers beautifully.
彼女はを生けるのがすきです。
She likes to arrange flowers.
彼女はを生けるのが好きです。
She likes to arrange flowers.
彼女はを摘んだ。
She picked flowers.
彼女は手にを持っている。
She has flowers in her hand.
彼女は色々な種類のを育てている。
She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on.
彼女は鳥やが大好きです。
She is keen on birds and flowers.
彼女は庭のの名を全部言った。
She named all the flowers in the garden.
彼女は庭のを摘んだ。
She picked flowers in the garden.
彼女は美しいをたくさん摘んだ。
She picked a lot of beautiful flowers.
彼女は壁のだ。
She is just a wallflower.
美しいが必ず良い香りがするとは限らない。
Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
父がに水をやるのを手伝った。
I helped my father water the flowers.
父はに水をやっています。
Father is watering flowers.
父はに水をやっている。
Father is watering flowers.
父は桜のが満開のころ亡くなった。
My father died when the cherry blossoms were at their best.
部屋はでいっぱいです。
The room is full of flowers.
部屋をで飾った。
They adorned the room with flowers.
風にゆれるあの々をごらんなさい。
Look at the flowers trembling in take breeze.
母の日にはどんなを買ったらよいか知っていますか。
Do you know what flower to buy on Mother's Day?
母はチューリップのが大好きです。姉もまたそうです。
My mother likes tulips very much and so does my sister.
母は庭にを植えるのに忙しい。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭へを移植した。
Mother transplanted the flowers to the garden.
蜂はからに飛ぶ。
Bees fly from flower to flower.
蜂はからへ飛ぶ。
Bees fly from flower to flower.
蜜蜂がに止まった。
The bee alighted on the flower.
野原には野生のがたくさんある。
The fields abound in wild flowers.
野生のの研究が好きだ。
I like studying wild flowers.
要するに、がはちみつを作るのだ。
In effect, flowers are the creators of honey.
陽気が暖かでやがて果樹のが咲くだろう。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木のが咲いているのを目にした。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
頼みさえすれば、そのはもらえます。
The flower is yours for the asking.
両手にでいい環境じゃん!
It's nice to have a pretty girl on each arm.
蓮のはなんとも言えない芳香をはなっていた。
The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.
Back